1、We never can have a true view of man unless we have a love for him。除非我們用愛去對待一個人，否則我們無法了解他。

　　2、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。

　　3、In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain。這寡獨的黃昏，幕著霧與雨，我在我的心的孤寂里，感覺到它的嘆息。

　　4、The world has kissed my soul with its pain，asking for its returnn songs。世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌聲做報酬。

　　5、That which oppresses me，is it my soul trying to come out in the open，or the soul of the world knocking at my heart for its entrance？壓迫著我的，到底是我的想要外出的靈魂呢，還是那世界的靈魂，敲著我心的門，想要進(jìn)來呢？

　　6、What you are you do not see，what you see is your shadow。你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。

　　7、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。它是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。

　　8、The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word。劍鞘保護(hù)劍的鋒利，自己卻滿足於它自己的遲鈍。

　　9、The world loved man when he smiled。The world became afraid of him when he laughed。當(dāng)人微笑時，他被世界所愛；當(dāng)他大笑時，世界反而懼怕他了。

　　10、God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。當(dāng)富貴利達(dá)的人夸說他得到上帝的恩惠時，上帝卻羞了。

　　11、Once we dreamt that we were strangers。We wake up to find that we were dear to each other。一次，我們夢見我們是不相識的。我們醒了才發(fā)現(xiàn)我們愛著對方。

　　12、They throw their shadows before them who carry their lantern on their back。把燈籠背在背上的人，有黑影遮住前路。

　　13、The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks。黑夜默默地綻放花兒，把贊美留給白晝。

　　14、The great walks with the small without fear。The middling keeps aloof。大的不怕與小的同游，居中的卻遠(yuǎn)避之。

　　15、I'd rather that although see but show the beauty of inner quality。我寧愿要那種雖然看不見但表現(xiàn)出內(nèi)在品質(zhì)的美。

　　16、Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees。憂愁在我心中沉寂平靜，正如黃昏在寂靜的林中。

　　17、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。休息隸屬于工作，正如眼瞼隸屬于眼睛。

　　18、We read the world wrong and say that it deceives us。我們把世界看錯了，反說它欺騙我們。

　　19、The cloud stood humbly in a corner of the sky，The morning crowned it with splendour。白云謙卑地站在天邊，晨光給它披上壯麗的光彩。

　　20、Do not linger to gather flowers to keep them，but walk on，for flowers will keep themselves blooming all your way。只管走過去，不必逗留著采了花朵來保存，因為一路上花朵自會繼續(xù)開放的。

　　21、The world puts off its mask of vastness to its lover。It becomes small as one song，as one kiss of the eternal。在愛人面前，世界將它浩瀚的面具卸下。突然它變得渺小，宛如一首歌，一個永恒的親吻。

　　22、The furthest distance in the world is not between life and death but when i stand in front of you yet you don't know that i love you。世界上最遙遠(yuǎn)的距離，不是生與死。而是我就站在你的面前，你卻不知道我愛你。

　　23、I cannot choose the best。The best chooses me。我不能選擇那最好的，是那最好的選擇我。

　　24、Once we dreamt that we were strangers。We wake up to find that we were dear to each other。有一次，我夢見大家素不相識，醒來后，才知道我們原來相親相愛。

　　25、Men are cruel，but Man is kind。群眾是殘忍的，但個人是善良的。

　　26、I shall die again and again to know that life is inexhaustible。我將一次又一次的死去，來證明生命是無窮無盡的。

　　27、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away。偉大的沙漠為了綠葉的愛而燃燒，而她搖搖頭、笑著、飛走了。

　　28、Man barricades against himself。人對他自己建筑起堤防來。

　　29、If you shed tears when you miss the sun，you also miss the stars。如果你因失去了太陽而流淚，那么你也失去了群星。

　　30、Let life be beautiful like summer flowers，death like autumn leaves。使生如夏花般絢爛，死如秋葉般靜美。

[泰戈爾的英語經(jīng)典語錄有哪些]相關(guān)文章：