不存在十全十美的文章，如同不存在徹頭徹尾的絕望。
——村上春樹《且聽風吟》
“心情抑郁的人只能做抑郁的夢，要是更加抑郁，連夢都不做的。”
——村上春樹《且聽風吟》
每當我看著大海的時候，我總想找人談談。但當我和人交談時，我又總想去看看大海。
——村上春樹《且聽風吟》
不妨說，說謊與沉默是現代人類社會的兩大罪過，而我們經常說謊往往沉默。
——村上春樹《且聽風吟》
我只是想在那里建造一個能使自己心懷釋然的住起來舒服的房間——為了救助自己。同時想到，但愿也能成為使別人心懷釋然的住起來舒服的場所。
——村上春樹《且聽風吟》
我們是在時間之中彷惶，從宇宙誕生直到死亡的時間里。所以我們無所謂生也無所謂死。只是風。
——村上春樹《且聽風吟》
如果有人問：幸福嗎?我只能回答：或許。因為所謂理想到頭來就是這么回事。
——村上春樹《且聽風吟》
條件大伙都一樣，就像同坐一架出了故障的飛機。誠然，有的運氣好些有的運氣差些，有的堅強些有的懦弱些，有的有錢有的沒錢。但沒有一個家伙懷有超平常人的自信，大家一個樣，擁有什么的家伙生怕一旦失去，一去所有的家伙擔心永遠一無所有，大家一個樣。所以，早些覺察到這一點的人應該力爭使自己多少懷有自信，哪怕裝模作樣也好，對吧?什么自信之人，那樣的人根本沒有，有的不過是能夠裝出自信的人。
——村上春樹《且聽風吟》
再也無須前思后想，一切豈非已然過往。
——村上春樹《且聽風吟》
慷慨付出的，便是經常得到的。
——村上春樹《且聽風吟》
從事寫文章這一行業，首先要確認自己同周遭事物之間的距離，所需要的不是感性，而是尺度。
——村上春樹《且聽風吟》
看海看久了想見人，見人見多了想看海。
——村上春樹《且聽風吟》
其實人生一開始并非這般空空如也，是我們無所不用其極地把它磨損掏空至此。
——村上春樹《且聽風吟》
隨意為之的文字往往發自內在的天性，而天性無疑最為恒久和穩定。(譯序)
——村上春樹《且聽風吟》
我可以同時擁有與聰明才智相對立的兩個概念并發揮其作用
——村上春樹《且聽風吟》
文明就是傳達。需要表達、傳達之事一旦失去，文明即壽終正寢。
——村上春樹《且聽風吟》
我在記事簿的正中畫一條直線，左側記載所得，右側則寫所失——失卻的、毀掉的、早已拋棄的、付諸犧牲的、辜負的……
什么自信之人，那樣的人根本不存在，有的不過是能夠假裝自信的人。
《且聽風吟》
曾有過人人都試圖冷靜地生活的年代。
——村上春樹《且聽風吟》
“人人早晚得死。可是死之前有50年要活，這呀那呀地邊想邊活，說白啦，要比什么也不想地活5千年還辛苦得多。是吧?”
誠如所言。
——村上春樹《且聽風吟》
我們要努力認識的對象和實際認識的對象之間，總是橫陳著一道深淵，無論用怎樣長的尺都無法完全測出其深度。
——村上春樹《且聽風吟》
直言不諱是件極為困難的事。甚至越是想直言不諱，直率的言語越是遁入黑暗的深處。
——村上春樹《且聽風吟》
我們許久許久地緘默不語，只是一味地望著海面望著天空望著船口，晚風掠過海面而拂動草叢的時間里，暮色漸漸變成淡淡的夜色，幾顆銀星開始在船塢上方閃閃眨眼。
——村上春樹《且聽風吟》
如果你志在追求藝術追求文學，那么去讀一讀希臘人寫的東西好了。因為要誕生真正藝術，奴隸制度是必不可少的。
而古希臘人便是這樣：奴隸們耕種、燒飯、劃船，而市民們則在地中海的陽光下陶醉于吟詩作賦，埋頭于數學解析。所謂藝術便是這么一種玩藝。
——村上春樹《且聽風吟》
一切都將一去杳然，任何人都無法將其捕獲。
——村上春樹《且聽風吟》
對我來說，寫文章是及其痛楚的事。有時一整月都寫不出一行，又有時揮筆連寫三天三夜，到頭來卻又全都寫得驢唇不對馬嘴。盡管這樣，寫文章同時又是一種樂趣。因為較之生之維艱，在這上面尋求意味的確是太輕易而舉了。
——村上春樹《且聽風吟》
有什么就害怕失去它。一無所有，又擔心會永遠一無所有。每個人都一樣。
——村上春樹《且聽風吟》
人生是空的。但當然有救。因為在其開始時并非完全空空如也，而是我們費盡千辛萬苦、無所不用其極地將其磨損以至掏空的。
《且聽風吟》
個體無法承受進化的能量，因而必然換代。
——村上春樹《且聽風吟》
我不知道這同冷靜有何關系。但如果一年到頭都得除霜的舊式冰箱成為冷靜的話，那么我也是這樣。
——村上春樹《且聽風吟》
喂，我從紐約帝國大廈下面路過時經常撐一把傘，因為上面總是噼里啪啦地往下掉人。
——村上春樹《且聽風吟》
“由于我的正義撒播太甚”，這句話委實妙不可言
——村上春樹 林少華譯《且聽風吟》
我成了一只碩大的黑鳥，在森林上空向西飛去，而且身負重傷，羽毛上沾著塊塊發黑的血跡。西天有一塊不吉祥的黑云遮天蓋地，四周飄蕩著隱隱雨腥。
——村上春樹《且聽風吟》
或是為自己本身寫……或是為了知己寫
——村上春樹《且聽風吟》