I 根據中文寫短語
1. 僅次于second only to 2. 迷人的自然風光 fantastic natural scenery
3. 喜歡be fond of 4. 絕大多數the vast majority of
5. 對…感到興奮的be thrilled by 7. 除了…in addition to
8. 是…的家園be home to 9. 由…組成consist of
10. 尋求財富seek their fortunes 11. 少數人a handful of people
12. 與…是絕配go perfectly with 13. 迎合各種需要 cater to every need
14. 由于大量移民due to the large amount of immigration
15. 由于自然環境owing to the natural environment
16. 除了登山apart from mountain climbing
17. 危及安全compromise safety 18. 對…有偏好have a preference for
19. 對…毫無疑問have no reservations about doing sth. 20. 對…尊重show respect for
II 根據中文將句子補充完整
1. 海洋和河流里有大量的魚類。
Fish are abundant in the seas and rivers.
2. 加拿大國家電視塔坐落于多倫多市中心，通常簡稱為CN塔。
Located in the heart of Toronto is the Canadian National Tower, which is often called the CN Tower for short.
3. 蒙特利爾是世界上第二大法語城市，巴黎是第一大法語城市。
Montreal is the second largest French-speaking city in the world, Paris being the largest.
4. 蒙特利爾夜生活豐富多彩，有許多飯店和俱樂部，還有文化性的和街頭性的節慶活動，絕對不會讓任何游客感到厭倦。
Montreal has colorful nightlife, with many restaurants and clubs, as well as cultural and street festivals to ensure that no visitor is ever bored.
5．溫哥華市面積更小但同樣名聞遐邇。
Smaller in size, but equally famous, is the city of Vancouver.
6. 有許多博物館展示那時的生活情況。
There are many museums showing what life was like back then.
7. 國旗上有一片楓葉作標志。
A maple leaf is featured on the Canadian flag.
8如果你指望不同的國家有著你所習慣的同樣的風俗和食物，那么你一定會失望。
If you expect different countries to have the same customs and food as what you are accustomed to, then you are bound to be disappointed.
8. 你需要將舊思想和偏見放一邊，在期望方面靈活一點，因為發現不尋常和意料之外才是旅游的回報。
You need to put aside your old ideas and prejudices and learn to be more flexible in your expectations because finding the unusual and unexpected is the reward of travel.
M9 U1 （Task- Project）
I 根據中文寫短語
1. 填寫文字材料fill out paperwork 2. 將…與…相聯系associate… with..
3. 現場看比賽 watch sports live 4. 轉向運動 turn to sport
5. 優缺點 strengths and weaknesses 6. 對運動的奉獻one’s devotion to sport
7. 滿足于…be content to do sth / with sth 8. 最棒的是best of all
9. 裝備有照明設施be equipped with lighting facilities 10. 玩到深夜 play late into the night
11. 參加participate in 12. 是…的縮寫形式be short for
13. 區別A和B distinguish A from B / between A and B
14. 導致嚴重的傷害lead to serious injuries 15. 起源于be originally from
16. 尤其in particular 17. 值得表揚be worthy of praise
18. 總共in total 19.很高比例 a great percentage of
II 根據中文將句子補充完整
1. 占據紐約市中心，這兒的人行道充滿生機，燈光閃爍。
Occupying the heart of New York City, the sidewalks here are full of life and bright lights.
2. 由于911以后的安全考慮，游客不再被允許攀爬。
Due to security concerns after 9/11, visitors are no longer permitted to climb them.
3. 這條兩旁都是劇院的街道是戲劇和音樂劇成為舉世聞名的地方。
The theatre-lined street is where plays and musicals become international hits.
4. 一手拿飲料，一手捧快餐，坐在電視機前看體育賽事，這在澳大利亞非常普遍。
Sitting in front of the television watching a sporting event, with a drink in one hand and some fast food in the other, is very common in Australia.
5. 許多人對體育運動的熱愛歸功于適合體育運動的完美的氣候條件。
Many people owe their love of sport to the perfect weather conditions for it.
6. 耐心是欣賞這項運動的準則。
Patience is the critrioen to enjoy the game.
7. 考慮到相對較小的人口數，它在奧運會上的出色表現真正令人驚訝。
Considering, its relatively small population, its outstanding, performance in the Olympic Games was really amazing .
8. 雖然很大一部分澳大利亞人觀看體育比賽，而不直接參與，但大多數人是關注體育的，因此它的確是個體育大國。
While a high percentage of Australians may be people who watch sports rather than do them, as far as most of its population is concerned, it is indeed a great sporting nation!
M9 U2 （Reading - Grammar）
I 根據中文寫短語
1.對有重大影響 have a great impact on …
2.在不同的領域取得進展 make advances in various fields
3.被轉移到… be transferred to
4.被曬黑 get sunburnt
5.為…..做準備 in preparation for…
6.為保存歷史 in a gesture to help preserve history
7.進行重要的教育工作 undertake important educational work
8.被認為是一個獨立的國家 be recognized as an independent country
9.需要密切注意 require urgent attention
10.導致對…..破壞 result in damage to …
11.奪取對……控制 seize control of …
12.任命一個特別委員會 appoint a special committee
13.在某人的議事日程上be high on one’s agenda
14.基于這共識 be based on the consensus
II 根據中文將句子補充完整
1. 它被建在那兒便于所有人去參觀。
It was built there so that it was convenient for everyone to get to.
2. 它部分受損于自然威力（如地震），部分受損于人為因素，然而所有破壞中最大的是由后者造成的。
It has been damaged partly by natural forces like earthquakes and partly by man, although the greatest destruction of all has been caused by the latter.
3.事實上，修復工作非常糟糕，一些建筑比修復前更步穩定。
In fact , the restoration was so bad that it made some of the buildings less secure than they had been before .
4.希臘政府于1975年成立了一個委員會來負責衛城全面，專業的修復。
The Greek government established a committee in 1975 to undertake the complete , professional restoration of the Acropolis.
5.此后，遺址修復工作取得了很大進展，尤其是為準備2004年雅典奧運會做了大量工作。
After that, much progress was made in reconstructing the monument, particularly with the large amount of work in preparation for the 2004 Athens Olympic Games.
6.該委員會非常有序的繼續工作，希望讓衛城重現昔日輝煌。
The committee is continuing its work in a very organized way and hopes to bring the Acropolis back to its former glory.
7.他們認為，有些人不知道如何保護遺址或不注意保護遺址，對由此導致的毀壞加以預防意義重大。
They believe that the prevention of damage from ignorance and from people not caring about protecting the monument is very important.
8.我非常幸運能呆在那兒兩個星期。I was fortunate enough to stay there for a fortnight.
M9 U2 （Task- Project）
I 根據中文寫短語
1.因某事譴責某人 accuse sb. of doing sth. 2.對某人不忠 be unfaithful to
3.因叛國罪被起訴 be charged with the crime of betraying one’s country
4.宣判某人死刑 sentence sb. to death 5.允許某人做某事 give sb. permission to do sth.
6.按時完成meet the deadline 7.在最近幾十年里 in recent decades
8.向……啟航 set sail to 9.去某處旅行 make a trip to
10.取消死刑cancel death sentence 11. 處在……保護下 under the protection of …
12.對……開放be open to 13.狀況良好(be )in good condition
14.就……方面 in terms of 15.在……方面投資錢 invest money in…
16.主要部分，必要部分 part and parcel 17.上溯至…… date (back ) from
18.與……相等be equal to 19. 以保障死后生活as insurance for the afterlife
II 根據中文將句子補充完整
1. 在最后一刻他的死刑被駁回。
His death sentence was withdrawn at the last minute.
2. 與中國其他皇陵一樣，長陵是仿照宮殿建造的，是由院落組成的建筑群。
It was built , like other Chinese imperial tombs, to resemble a palace, containing a complex of buildings and courtyard.
3.西陵位于北京市以西100公里處的河北省易縣。
Xiling sits about 100 kilometres to the west of Beijing in Yixian.
4.其他一些陵寢修復工作如期竣工。
The deadlines for completing restoration of some other tombs have already been met.
5.今天我們有責任來珍惜和保護這些中國人民的歷史遺跡。
It is now our responsibility to treasure and protect these monuments of the Chinese people.
6. 葬在那里的是五位皇帝，其嬪妃及其他皇室成員。
Buried there are the remains of five emperors, their wives and other royal family members.
7. 陵恩殿位于長陵的第二進院落內，為長陵更添宏偉與壯麗。
Adding to the impressiveness and beauty of Changling is the Ling’en Palace, which is located in the second courtyard.
高三英語復習 M9 U3 （Reading - Grammar）
I 根據中文寫短語
1. 餓死die of starvation 2. 使某人擺脫某物 rid sb of sth.
3. 決定做某事 elect to do sth. 4. 用A代替B substitute B with A
5. 對…不滿意be unhappy with 6. 對…直言不諱 be outspoken about
7. 容忍沒有發言權tolerate not having a say 8. 與…分離. split from
9. 提醒某人某事 remind sb of sth. 10. 與…有聯系 have a link with / relate to
11. 純潔的象征 a symbol of purity 12. 相似和不同the similarities and differences
13. 沒得到回報get nothing in return 14. 屈從于這種地位resign oneself to this status
15. 在與…分離以后after separation from 16. 追溯到 date back to / date from
II 根據中文將句子補充完整
1. 這些旗幟不僅僅是縫在一起的彩色的布和線。
These flags are more than just colorful pieces of cloth and thread sewn together.
2. 法國大革命的結束給整個法國帶來了根本性的變化。
The conclusion of the French Revolution led to fundamental changes throughout the country.
3. 紅色、白色和藍色是大革命座右銘的形象提示。
The colors red, white and blue are a visual reminder of the motto of the French Revolution.
4. 藍色代表自由，而白色代表和平和誠實。
Blue stands for liberty, while white represents peace and honesty.
5. 法國大革命成功消除了社會不平等，這對許多其他國家影響甚巨，尤其是歐洲國家。
The French Revolution was successful in ridding society of inequality, which had a great effect on many other countries, particularly those in Europe.
6. （美國）國旗上有50顆星，每顆星代表一個州。
There are fifty stars on the flag, one for each state. （獨立主格結構）
7. 這面國旗簡單之極，以13世紀的國旗為基礎。
The flag, which couldn’t be further simplified, is based on a national flag dating back to the 13th century.
8. 同樣的顏色在不同的文化可能對應不同的含義。
The same color can correspond to different meanings in different cultures.
高三英語復習 M9 U13 （Grammar - Project）
I 根據中文寫短語
1. 開始時at the beginning 2. 對…忠誠 be loyal to
3. 將某人處死 put sb to death 4. 與…結合 in combination with
5. 與…相聯系be associated with 6. 由于這個原因 for this reason
7. 而且，此外 in addition 8. 幾十年前 decades ago
9. 作為…的標志 as a sign of 10. 從負面意義上看 on a negative side
11. 在一些情況下 in some cases 12. 做某事不合適 It’s inappropriate to do sth. 13. 對…武斷 be arbitrary about
14. 作一個關于…的聲明 make a statement about
II 根據中文將句子補充完整
1. 這是一個豐富的盛事，一個已經成為慶祝國王或王后生日的風俗的盛事。
It is a very colorful event, one that has become an institution for celebrating the King or Queen’s birthday since 1805.
2. 京劇的角色要求表演者繪臉譜來幫助展示人物性格的廣度和深度。
Beijing opera roles require performers to paint their faces to help display the dimensions and depth of the character’s personality.
3. 白色強調人性中惡的一面。
White highlights all that is bad in human nature.
4. 雖然通常來說人類喜歡色彩，但我們對色彩的選擇卻未必隨意。
While it is generally true to say that humans like color, out choices are not necessarily random.
5. 同樣的顏色可能在一中文化中是褒義，而在另一種文化中是貶義。
The same color can have a positive meaning in one culture, while in another, a negative meaning.
6. 因此下次你選擇衣服時，可不能隨便亂選。
Therefore, the next time you choose an outfit, you should not be arbitrary about what you pick.
7. 否則，你可能會無意中表達了你不想表達的意思。
Otherwise, you might make an unconscious statement about yourself that you do not want to make.
高三英語復習 M9 U4 （Reading - Grammar）
I 根據中文寫短語
1. 有不同的信仰和宗教 have different beliefs and religions
2. 換句話說 in other words 3. 除了其它事情 among other things
4. 被翻譯成 be translated into 5. 一下子 in one swift move
6. 與…有模糊或松散的聯系 have a vague or loose connection to sth
7. 過奢侈的生活lead a life of luxury 8. 改過自新mend one’s ways
9. 為了紀念他的歸來in honor of his return 10. 例如for instance
11.與食物有關的東西 things related to food 12. 被當作…be referred to as
13. 在英語口語和書面語中in oral and written English
14. 提高你的理解力improve your comprehension 15. 不久by and by
16. 提高和增強你的語言技巧polish up and sharpen your language skills
17. 隨著時間而改變change over time 18. 向某人咨詢…consult sb about sth
19. 承擔苦難和負擔bear great suffering and burdens
II. 習語和釋義
1. 設宴款待 kill the fatted calf = have a large celebration
2. 致命的缺陷feet of clay = hidden weaknesses in great figures
3. 小鳥說a little bird told me = not knowing who gave the information
4. 掌上明珠the apple of one’s parents’ eyes = loved by their parents
5. 誠實而優秀的普通人the salt of the earth = a good and honest person
III 根據中文將句子補充完整
1. 除非你意識到習語的使用，否則你很容易誤解所讀到的或聽到的內容。
Unless you recognize when an idiom is being used, you can easily misunderstand what you read or hear spoken.
2. 那些為人敬重的人物也有著不為人所知的弱點。
There is a hidden weakness in somebody whom we admire or respect.
3. 通過學習足夠數量的習語，你可以培養高水平的交際技巧。
By learning enough important idioms, you can develop a high level of competence in your communication skills.
4. 當你透徹了解英語習語及其起源，你可以更好地理解和欣賞英語國家的歷史和文化。
When you have a thorough understanding of English idioms and their origins, you can better understand and appreciate the history and cultures of English-speaking countries.
高三英語復習 M9 U4 （Grammar - Project）
I 根據中文寫短語
1. 使…成為… make …into… 2. 以某人來命名 name sb/sth after sb
3. 基于…之上 be based on 4. 無意中聽到某人說 overhear sb saying sth
5. 在漆黑的夜晚 in the darkness of night 6. 幫助他人 give aid to others
7. 被畫有be pictured with 8. 直到今天 to this day
9. 夢到某人做某事dream of sb doing sth 10. 釋夢 interpret one’s dream
11. 吩咐某人做某事 instruct sb to do sth 12. 代表他 on his behalf
13. 帶著他們為數不多的物品 carry their few possessions
14. 在他們抵達時 at the time of their arrival 15. 在改名時in renaming the temple
16. 建筑形式多樣 be varied in its architecture
17. 以…為中心或主題; centre (sth) on/upon/round sb/sth
18. 作為佛教圣地 as a holy Buddhist site 19. 經歷許多變化be through many changes
20. 正因如此as such 21. 獲得國家級保護receive state protection
22. 旅游勝地Tourist attractions / sightseeing destination 23. 決不under/in no circumstances
II 根據中文將句子補充完整
1. 很多的故事都是關于Nicholas拯救小孩于危險之中的。
Many of these stories involve saving children from great danger.
2. 迄今為止，白馬寺仍然是全中國最重要的寺廟之一。
To this day, the white horse temple remains one of the most important temples in all of China.
2. 東漢明帝夢見一個金人飛行于宮殿之上。
The Emperor Mingdi of the Eastern Han Dynasty dreamt of a golden man flying over the palace.
4. 皇帝指示一群大臣作為使節，代表他去印度了解更多關于佛的情況。
The emperor instructed a group of officials to go on his behalf as agents to India to find more information about Buddha.
5. 如果你擊掌，你能聽到屋頂傳來放大的聲聲回蕩。
If you clap your hands, you will hear the sounds repeated and multiplied form the roof.
6. 過去，這些修復與擴建通常是在戰爭和毀壞之后，但近期的修復則并非這種惡劣情況的結果。
In the past, these repairs and extensions generally followed times of war and destruction though recent restoration has not been a result of such terrible circumstances.